ما هي العوامل التي تؤثر ثنائية اللغه بها ؟ شامل مهتّم

عدد المساهمات : 738

ما هي العوامل التي تؤثر ثنائية اللغه بها ؟

أولاً/ الذكاء

من خلال دراسات كثيره في هذا الجانب ظهر أنه لايوجد

شيىء قاطع بأن الأطفال ثنائي اللغه على العموم هم أكثر

ذكاءً من وحيدي اللغه؛ ولكن من الممكن أن يحصل هذا مع

تدخل الوالدين ومساعدتهما بشكل مباشر

ثانياً / التنميه العقليه

قدّم الأستاذالألماني((ليو بولد)) في إحدى الجامعات

الأمريكيه دراساته وبحوثه حول الطفل ثنائي اللغه؛بأنه

عندما يسمع أسماء الأشياء والأحداث بلغتين بالصوت واللفظ

وخاصةً في سن مبكر سيساعدهذا الطفل تنميته عقلياً؛ كذلك

سيحصلعلى خبرات من خلال تعامله مع ثقافتين مثلما يتمكن

من التعاملمع اللغتين؛وباستمرار مما سيساعده على تنميته عقليا

ثالثا / ثنائي اللغه والتنميه اللغويه

لوحظ من خلال دراسات قام بها العالم((تايلور)) وآخرون أن الطفل

قد يتأخر في فهم ونطق لغتين متباينتين في وقت واحد بسبب

عدم تعامله مع كل لغه بنفس الدرجه والإندفاع والأهميه بوقت

كافي؛ لهذا فهو قد يتلكأ في واحده وربما تكون لغة الأم

ماهي العادات اللغويه التي من الممكن أن ترافق الطفل ؟

قد تظهر بعض العادات اللغويه السلوكيه؛ ومن ذلك مثلاً

المزج والتنقل والتداخل؛ بين اللغات

فالطفل عندما يستعمل اللغه الخطىء في تعبيراته بشكل

متعمد يطلق على ذلك التنقل اللغوي

أماحين يدمج بين كلامه بين اللغتين فيدعى بالتداخل اللغوي

وفي هذا الجانب تفيدنا الدكتوره لنوره

بالنسبه للتداخل اللغوي فقد تبين صعوبة تجنبه عندما يفتقد

التوازن بين اللغتين بدلاً من إعتبار التداخل خطراً وداعياً

للإرتباك ؛ يتوجب على الوالدين إعتباره كنتيجه حتميه لوضع

لغوي تسيطر إحدى اللغتين على الأخرى وأن يحاولوا مساعدة

الطفل على زيادة التعامل مع اللغه الضعيفه

رابعاً / ثنائية اللغه والتنميه الإجتماعيه

تبين ومن خلال دراسات أجريت على مجموعتين من الأطفال

ثناءيي واحاديي اللغه؛ أن المجموعه الأولى تمتلك قدره أكبر

في فهم الآخرين وثقافاتهم المختلفه

وهنا يقول العالم((ماكلوجهلين)) أنالبحث الوحيده المؤكد

قبولها هو أن إتقان الطفل للغه ثانيه يتميز بأهميه خاصه

إذا تمّ فحصه بهذه اللغه

وأخيراًوليس آخراً يتوجب على الوالدين الأهتمام والرصد

والمتابعه للجونب اللغويه لأطفالهم ثنائيي اللغه ولهم

بعد ذلك إتخاذ القرارات بشأن تربيتهم اللغويه

-يتبع -

شامل مهتّم

لوند / السويد

__._,_.___
Reply to sender | Reply to group | Reply via web post | Start a New Topic

» الربيع موسم الزكام والعطاس / شامل مهتم السويد
» تنظيف الأسنان تقيك من أمراض القلب / شامل مهتم السويد